カタカナ英会話アプリ×書籍活用|三浦刃物店で売上アップした現場英語戦略

2025年10月16日
「英語が苦手でも外国人対応をしたい」——そんな現場の声から生まれたのが、カタカナ英会話アプリです。
書籍『通じすぎて怖いカタカナ英会話』で紹介されたノウハウをベースに、現場で“すぐに使える”だけでなく、“戦略的な接客”まで実現。
飲食店・宿泊施設・小売店舗での活用事例から、売上アップにもつながる方法を解説します。

 

現場の課題から生まれたアプリ

多くの現場スタッフは「正しい発音よりも通じる英語」が必要です。
カタカナ英会話アプリでは、カタカナ読みで通じるフレーズを収録し、
誰でも即実践できるよう設計されています。

飲食店、宿泊業、観光施設、小売店舗まで幅広く対応

書籍『通じすぎて怖いカタカナ英会話』のノウハウをアプリでそのまま活用可能


三浦刃物店の導入事例:売上アップに直結

三浦刃物店では、外国人観光客への接客改善のため、
カタカナ英会話アプリとスタッフ研修を導入しました。

 

来店時にアプリのフレーズで商品説明
おすすめ商品の魅力を英語で伝える導線設計

その結果、来店客単価が約15%向上
口コミやSNSでの拡散も増え、リピート客も増加

この事例は、アプリだけでなく「現場研修×戦略的接客」が売上に直結する好例です。


英語フレーズの中に“戦略”を埋め込む

単なる会話練習にとどまらず、フレーズに「購買」「体験」「再来訪」を促す仕掛けを組み込み。

たとえば、
This is our local special knife. Would you like to try it?
という一言で、地域ブランド商品をその場で購入してもらう導線を自然に作れます。


研修×アプリで成果を最大化

書籍のノウハウをアプリで復習
現場研修で実践
売上や旅アト消費につなげる

カタカナ英会話は、スタッフ教育・接客品質向上・旅アト消費拡大を一体で支援するプラットフォームです。
「学ぶ」→「使う」→「売上に変える」の一連サイクルを作ることが可能です。